No Title
cv: 1816 bekijken ------------------------------<-<- pagina terug
  • Reageer per email
  • Bel voor bemiddeling
  • Naar alle CV's


Corrector, Vertaler, Office Manager
Doesburg
In overleg
opdracht in: Communicatie en media, Zakelijke dienstverlening

Basisopleiding
01-08-1973 t/m 01-06-1978 havo
01-09-1978 t/m 01-05-1979 Schoevers, opleiding directiesecretaresse
01-09-1979 t/m 01-10-1983 Academie voor Beeldende kunsten
01-09-1981 t/m 01-06-1982 VWO
00-00-1989 t/m 00-00-1989 Cursuscertificaat Inleiding Cultuurwetenschappen
01-10-1983 t/m 01-06-1087M.O.-A Engels
00-00-1988 t/m 01-06-1989 Staatsexamen Tolk-Vertaler Engels
00-00-1991 t/m 00-00-1991 Diploma Technisch Engels, LOI
periode:01-10-1999 t/m 12-12-2001
functie:freelance office manager
bedrijf:Employment Services International
omschrijving:Assisteren in te opzet en promotiecampagne van het bedrijf. Schrijven
en
vertalen vanb brochure, opstellen procedures, ontwerp huisstijl, interviews
kandidaten, onderhouden externe contacten, zakelijke correspondentie, opzet
archief.

periode:01-05-1991 t/m 01-09-1992
functie:Secretaresse
bedrijf:Akzo nv
omschrijving:Afdeling Akzo Corporate Communications, assistent van de manager
Education
Relations.

periode:01-01-1988 t/m heden
functie:freelance vertaler en redacteur
bedrijf:zelfstandig
omschrijving:Vertaalwerk: Nederlands naar Engels, Engels naar Nederlands, Duits
naar
Engels.
Redactiewerk: Engels en Nederlands
Opdrachten:
- talloze artikelen op het gebied van de glas)tuinbouw en sierteelt;
- artikelen Transportkrant;
- publicaties op het gebied van flora en fauna;
- publicaties op het gebied van infrastructuur;
- publicaties op het gebied van milieu;
- bedrijfsbrochures;
- publicaties op het gebied van architectuur en bouwtechnieken;
- informatietechnologie: (leer)boeken,software handleidingen;
- teksten voor CD-i en CD-ROM;
- teksten voor Web-sites;
- handelscorrespondentie;
- rapporten en artikelen op het gebied van de bosbouw;
- dissertatie en artikelen op het gebied van de culturele antropologie;
- populair wetenschappelijke boeken;
- ondertiteling van voorlichtingsfilms;
- curricula vitae en diploma's;
- diverse rapporten, leerboeken,scripties, proefschriften, marketingplannen,
advertenties,interviews, veiligheidsvoorschriften en procedures industrie,
menukaarten,lezingen en presentaties, artikelen,teksten vergaderingen en
symposia,offertes, persberichten, woordenlijsten en folders.


periode:01-01-1988 t/m heden
functie:freelance voice-over artiest
bedrijf:zelfstandig
omschrijving:Regelmatige opdrachten voor het inspreken op diverse geluidsdragers
van
Engelse en Nederlandse teksten ten behoeve van o.a. bedrijfsfilms,
diapresentaties, luistervaardigheidstraining middelbare scholen.

periode:01-01-1987 t/m heden
functie:freelance tekstverwerker
bedrijf:zelfstandig
omschrijving:Tekstverwerking en transcripties op freelance-basis.

periode:01-09-1979 t/m 01-12-1989
functie:Secretaresse, redactieassistent, tekstverwerkster, typiste
omschrijving:Via uitzendbureaus en van 1986 tot 1990 in loondienst werkzaam in
diverse
functies: typiste, afdelingssecretaresse, redactie-assistent.


Ik zoek mensen

informatie

inschrijven

alle CV's bekijken


Ik zoek werk

informatie

inschrijven

login eigen cv

vacatures